La semana pasada enviamos mobiliario de oficina donado por Lookiero.es para el proyecto Aulas Sin Fronteras en la República Democrática del Congo.
El martes 18 en Trápaga cargamos más de 60 mesas y 45 sillas de oficina, que se llevaron a las instalaciones de Ayuda Contenedores de Navarra, y el sábado 21 se cargó el container que saldrá en los próximos días a RDC.
La empresa Lookiero.es ha colaborado con Elkartenet y NosUnimos en el proyecto Aulas Sin Fronteras 2024, cediendo material informático dado de baja y mobiliario de oficina para equipar aulas en colegios y liceos en República Democrática del Congo. Algunos de sus ordenadores ya están en RDC y otros dando servicio a familiares del AMPA de Miribilla eskola.
En nombre del alumnado y profesorado que recibirán este material, nuestro agradecimiento por vuestra sensibilidad social y medioambiental. Con acciones como ésta Lookiero.es demuestra que la Economía Circular, Social y Solidaria SI es posible
La semaine dernière, nous avons envoyé du mobilier de bureau offert par Lookiero.es pour le projet Classes Sans Frontières en République démocratique du Congo.
Le mardi 18, à Trápaga, nous avons chargé plus de 60 tables et 45 chaises de bureau, qui ont été transportées aux installations de Navarra Ayuda Contenedores , et le samedi 21, le conteneur a été chargé qui partira dans les prochains jours vers la RDC.
La société Lookiero.es a collaboré avec Elkartenet et NosUnimos dans le projet Classe Sans Frontières 2024 fournissant du matériel informatique et du mobilier de bureau retirés pour équiper les salles de classe des écoles et lycées de la République démocratique du Congo. Certains de leurs ordinateurs se trouvent déjà en RDC et d’autres au service des proches de l’AMPA de Miribilla eskola.
Au nom des élèves et des enseignants qui recevront ce matériel, nous vous remercions pour votre sensibilité sociale et environnementale. Avec des actions comme celle-ci, Lookiero.es montre que l’économie circulaire, sociale et solidaire EST possible.
************************************
Last week we sent office furniture donated by Lookiero.es for the Classrooms Without Borders project in the Democratic Republic of the Congo.
On Tuesday the 18th in Trápaga we loaded more than 60 tables and 45 office chairs, which were taken to the Navarra Container Help facilities, and on Saturday the 21st the container was loaded that will leave in the coming days to the RDC.
The company Lookiero.es has collaborated with Elkartenet and NosUnimos in the Aulas Sin Fronteras 2024 project, providing retired computer equipment and office furniture to equip classrooms in schools and high schools in the Democratic Republic of the Congo. Some of their computers are already in the DRC and others serving relatives of the AMPA of Miribilla eskola.
On behalf of the students and teachers who will receive this material, we thank you for your social and environmental sensitivity. With actions like this Lookiero.es shows that the Circular, Social and Solidarity Economy IS possible
